11/10 18:10 UP! ありがとう SHINNOSUKE(シンノスケ)(38)

さっき商談先に向かってる時に駅のホームで西洋人の男性に肩を叩かれて、持ってた路線図の紙の『Edogawabashi sta.』を指刺してたので、
I’m not sure. Let me check it.
Yes, this train’s going there.
って答えて同じ車両に乗り込んで、斜め前くらいに座ったんだよね。
で江戸川橋駅に着いたから、Hey sir, arrived って伝えて、降りる時に頭下げてきたからNo worries, have a good one.って言って見送ったんだけど、なんか違和感あってさ、なんか頭と一緒に手も動かしてたなぁ…まさかと思って調べたらこれですよ。
しかもご丁寧に日本語ver.でやってくれてた。
ごめんなさい
めちゃくちゃ後悔してます。
音楽は止めたけど、イヤホン付けたまんまだし、聞こえてるもんだと思ってて一本的に喋ってただけだし、ニコッとしたけどマスク付けたまんまだし。感じ悪い奴に思われただろうなぁ。そんなイメージを日本人に持って欲しくないっすわ。
『指刺しで言葉発さない』この情報でなんでもっと早く汲み取ってやれなかったんだろう
ってか江戸川橋になんの用事なんだろう。
ということがあり、商談前に落ち込みました
イヤホン投げ捨てたろうかな
I’m not sure. Let me check it.
Yes, this train’s going there.
って答えて同じ車両に乗り込んで、斜め前くらいに座ったんだよね。
で江戸川橋駅に着いたから、Hey sir, arrived って伝えて、降りる時に頭下げてきたからNo worries, have a good one.って言って見送ったんだけど、なんか違和感あってさ、なんか頭と一緒に手も動かしてたなぁ…まさかと思って調べたらこれですよ。
しかもご丁寧に日本語ver.でやってくれてた。
ごめんなさい
めちゃくちゃ後悔してます。
音楽は止めたけど、イヤホン付けたまんまだし、聞こえてるもんだと思ってて一本的に喋ってただけだし、ニコッとしたけどマスク付けたまんまだし。感じ悪い奴に思われただろうなぁ。そんなイメージを日本人に持って欲しくないっすわ。
『指刺しで言葉発さない』この情報でなんでもっと早く汲み取ってやれなかったんだろう
ってか江戸川橋になんの用事なんだろう。
ということがあり、商談前に落ち込みました
イヤホン投げ捨てたろうかな
最新写メ日記
月別アーカイブ
全在籍セラピスト最新写メ日記
秘密基地グループ
-
東京エリア
東京秘密基地本店 渋谷秘密基地 新宿秘密基地 池袋秘密基地 立川秘密基地 上野秘密基地 錦糸町秘密基地 八王子秘密基地 町田秘密基地 六本木秘密基地 銀座秘密基地 青山秘密基地 世田谷秘密基地 赤坂秘密基地 吉祥寺秘密基地 恵比寿秘密基地 赤羽秘密基地 西麻布秘密基地 新大久保秘密基地 中野秘密基地 品川秘密基地募集中 -
関東エリア
横浜秘密基地 千葉秘密基地 さいたま秘密基地 宇都宮秘密基地 川崎秘密基地 群馬秘密基地 甲府秘密基地 西川口秘密基地 湘南秘密基地 茨城秘密基地 船橋秘密基地 大宮秘密基地 柏秘密基地 松戸秘密基地 水戸秘密基地 舞浜秘密基地 越谷秘密基地募集中 -
北海道・東北エリア
札幌秘密基地 仙台秘密基地 郡山秘密基地 山形秘密基地 岩手秘密基地 青森秘密基地 秋田秘密基地募集中 -
北陸・甲信越エリア
新潟秘密基地 長野秘密基地 金沢秘密基地募集中 富山秘密基地募集中 福井秘密基地募集中 -
東海エリア
静岡秘密基地 名古屋秘密基地 三重秘密基地 岐阜秘密基地 浜松秘密基地 岡崎秘密基地 藤が丘秘密基地 沼津秘密基地 -
関西エリア
大阪秘密基地 神戸秘密基地 なんば秘密基地 京都秘密基地 梅田秘密基地 京橋秘密基地 十三秘密基地 滋賀秘密基地募集中 奈良秘密基地募集中 和歌山秘密基地募集中 堺東秘密基地募集中 -
中国エリア
広島秘密基地 岡山秘密基地 出雲秘密基地募集中 鳥取秘密基地募集中 -
四国エリア
徳島秘密基地募集中 香川秘密基地募集中 高知秘密基地募集中 松山秘密基地募集中 -
九州・沖縄エリア
博多秘密基地 沖縄秘密基地 鹿児島秘密基地 大分秘密基地 北九州秘密基地 宮崎秘密基地 佐賀秘密基地 熊本秘密基地 長崎秘密基地 中洲秘密基地 久留米秘密基地






